Certified Birth Certificate Translation In Dubai

Accepted for residence and family visas, school enrolment, citizenship, and civil-status records.

A birth certificate has to be translated and certified before a UAE authority will accept it for a visa file, a school application, or a court matter. We translate it and stamp it under MOJ License #701, signed by our registered translator Khaled Mohamed. Need your birth certificate in English, Arabic, or another language? Send it and we will tell you what the receiving authority needs.

Contact Us
birth certificate translation
Head Shape L - Birth Certificate Translation

Birth Certificate Translation in Dubai, Done Properly

Certified birth certificate translation in Dubai

We begin by compiling a glossary of key legal terms for clarity and consistency in Dubai birth certificate translations.

Certified birth certificate translation in Dubai

Our translators use reputable legal dictionaries for any intricate sections encountered during translation.

Certified birth certificate translation in Dubai

Attention is given to both linguistic accuracy and cultural nuances essential to the legal document.

Certified birth certificate translation in Dubai

After translations are completed, a second translator and a quality control expert review them to ensure accuracy.

Our Comprehensive Certificate Translation in Dubai

Education Certificate Translation

Education certificates are needed for university admission, equivalency, and job applications, and often must be translated to be accepted.At Arkan Legal Translation, we translate the names, grades, and qualifications exactly as they appear, so the receiving institution reads them the same way the original does.

Medical Certificate Translation

Medical certificates carry personal health information, so they need to be translated accurately and kept private. At Arkan, your document stays confidential. Our translators know medical terminology and translate every detail as written, so the certificate means exactly what the original says.

Legal Certificate Translation

Legal certificates are used in court matters, immigration, and business, so they have to be translated exactly and certified. We translate them under MOJ License #701, keeping legal terms and details precise. Each one is checked before delivery so it is accepted by the authority you need it for.

Translation For Each Certificate

At Arkan, we translate certificates of every kind, including the official documents you already hold. You get an accurate translation, certified where it needs to be. Our in-house translators handle both languages with care, so the translation says exactly what your certificate says and nothing is added or left out.

Accredited Legal Translation Office in Dubai, UAE

Award 2 - Birth Certificate Translation
CERTIFIED BY
The UAE Ministry of Justice
Download - Birth Certificate Translation
75 +
LANGUAGES
Download - Birth Certificate Translation
100 % CUSTOMER
Acceptance Record
Download - Birth Certificate Translation
24 /7
Customer Support Team

Certified Translation For Each Certificate in Dubai

Legal Certificates:

  • Court orders.
  • Affidavits.
  • Legal agreements.

 

Financial Certificates:

  • Financial reports.
  • Bank statements.
  • Tax documents.

Government Certificates:

  • Divorce Certificates.
  • Marriage Certificates.
  • Birth Certificates.

Academic Certificates:

  • Diplomas.
  • Transcripts.
  • Letters of recommendation.
Talk to Translator

Birth Certificate Attestation Support in Dubai

A birth certificate often needs attestation as well as translation before an authority will act on it. We handle the certified translation and tell you the attestation steps your document needs, so your file is in the right order from the start. We check names, dates, and seals at every step and translate under MOJ License #701. Our translations are accepted by Dubai Courts, ministries, embassies, and notaries.
birth certificate translation

Birth Certificate Translation - FAQs in Dubai

Translating your birth certificate yourself is not a good idea, especially if you need it for official purposes. It would be best to choose a professional translator to ensure everything is correct and follows all the rules.

Birth certificate translation costs vary depending on various factors. These include the languages involved, the length of the document, and how quickly it needs to be done. Contact us now to get a free quote with the full details!

When you need translations for official purposes, such as applying for immigration or getting into school, they must be certified. Ensure to ask the authority that requires the translations what exactly they need.

Call Now Button