Certified Arabic ↔ English translation of the documents people actually arrive with — certificates, licences, records, and company papers, prepared for the authority that will receive them.
MOJ License #701 · Khaled Mohamed · Arabic ↔ EnglishThis page helps you find the document you are holding. Each linked page explains what that document is used for, what we check before quoting, and whether attestation usually comes first. If your document is not listed, send it anyway — the question that matters is where it is going, not what it is called.
Many documents issued outside the UAE need a chain of stamps — issuing country, UAE embassy, MOFA — before the certified translation is prepared, so that the translation shows every stamp on the paper. Translating too early can mean paying twice.
The sequence is explained on attestation services in Dubai. Or skip the reading: send the document, tell us where it will be used, and we will tell you the right order before you pay.
Certified legal translation is Arabic ↔ English, handled in-house by the licensed translator. For other languages, send the document first and we confirm availability.
If a correction is needed because of our mistake, we correct it promptly and at no extra charge. If the source document changes, new information is supplied, or the receiving authority asks for a different format, we explain the required update and confirm any cost before proceeding.
Send the document and tell us where it will be used. We check the order before you pay.