Privacy Policy

What we collect

• Contact details you provide — name, phone number, email address — when you message us on WhatsApp, email us, call, or use a form on this site.
• The documents you send us for review, quotation, or translation, and the information they contain.
• Basic website analytics. This site uses Google Analytics and embedded widgets (such as our Google reviews display), which set cookies and collect usage data such as pages visited and approximate location. This data does not identify you to us by name.

How we use it

• To review your document, answer your enquiry, prepare a quote, and deliver the service you asked for.
• To contact you about your job — and for no other marketing purpose unless you ask us to.
• To meet legal and professional obligations that apply to a licensed translation office in the UAE.

We do not sell personal information. Documents and personal details are shared only with the people working on your job and with service providers necessary to operate (such as website hosting), and where the law requires it.

Documents and retention

Documents are handled under our Confidentiality Policy. We keep files and correspondence no longer than needed for the purposes above and for our legal and professional obligations, then delete or securely dispose of them. If you would like material relating to your job deleted earlier, ask us — see below.

Your choices and contact

You can ask what information we hold about you, ask for corrections, or ask for deletion (subject to obligations we must meet as a licensed office). Contact info@arkanlegaltranslation.ae or message ⁦+971 50 709 1633⁩. You can also limit analytics cookies through your browser settings.

This website is operated from Dubai, United Arab Emirates, and this policy is governed by UAE law.