- admin
- 0 Comments
- 72 Views
Direct answer: a certified translation in the UAE should carry a named translator’s stamp with a Ministry of Justice license number. You can check that credential with the Ministry itself — via its translator search service (Arabic) on moj.gov.ae, or its toll-free line 800 333333.
What to look for on the document
- A person’s name, not only a company logo. The license belongs to an individual legal translator.
- A license number on the stamp.
- A signature on the translated pages themselves, not only on a covering letter.
- The language pair — a translator is licensed for specific languages; the pair on your document should be the pair on the license.
How to verify with the Ministry
- The Ministry of Justice operates a Search for Translators service (Arabic interface) reachable from moj.gov.ae under Services.
- The Ministry’s published toll-free number is 800 333333.
- Ask whether the license number on your stamp is registered, to whom, and for which language pair.
Why this matters
A company trade license permits a business to operate; it does not certify translations. The credential that matters on a stamped page is the individual translator’s MOJ license. They are two different licenses doing two different jobs — and it is worth knowing which one a stamp is relying on.
Arkan’s own credential is published in full — the license, the named translator, and the registration dates — on the About page. We would rather you check than take the adjective on faith.
Channel details verified against moj.gov.ae on 20/07/2026 and re-checked on a schedule.
Send the document and tell us where it will be used. We check the order before you pay.
