أركان للترجمة القانونية · سياسة

سياسة السرية

آخر تحديث: ٢١/٠٧/٢٠٢٦. تحمل المستندات القانونية أسماء وأرقامًا وشؤونًا عائلية وشروطًا تجارية لا تخص أحدًا سواكم. تبيّن هذه الصفحة كيف تُعامل المستندات في أركان — قواعد عملٍ لا شعارًا.

رخصة وزارة العدل رقم ٧٠١ · خالد محمد · عربي ↔ إنجليزي

قواعد العمل

  • الاطلاع مقصور على من يعمل على ملفكم. المستند المرسل للتسعير يُقرأ لإعداد التسعير — لا غير.
  • لا تُستخدم مستندات العملاء نماذجَ أو أمثلة أو موادَّ عرض، ولا تُعرض على عملاء آخرين.
  • اتفاقيات عدم إفصاح عند الطلب. وحيث يقتضي أمركم اتفاقيةً موقَّعة وقّعناها — ولو على نموذجكم أنتم.
  • لا أطراف خارجية إلا للضرورة. لا تُمرَّر المستندات لطرف خارجي إلا بقدر ما يلزم لتنفيذ ما طلبتموه وأُكِّد لكم، أو حيث يوجب القانون.
  • تخلّص آمن. لا نحتفظ بالملفات أكثر من الحاجة (انظروا سياسة الخصوصية) ثم تُحذف أو يُتخلص منها تخلصًا آمنًا؛ واطلبوا الحذف المبكر إن شئتم.
  • التسليم كما تحددون. إن كان الملف لشخصٍ مُسمًّى وحده أو عبر قناة واحدة فقط، فاذكروا ذلك عند الإرسال.

من يقف خلف هذا

العمل المعتمد هنا يحمل ختم المترجم المرخّص المُسمّى وتوقيعه بموجب رخصة وزارة العدل رقم ٧٠١. ووعدُ السرية أثقل وزنًا حين يقف خلف العمل اسمٌ معلوم — وهو كذلك.

للاستفسار

راسلونا على info@arkanlegaltranslation.ae أو عبر ⁦+971 50 709 1633⁩ قبل إرسال ما لستم متأكدين منه.

Call Now Button