ترجمة شهادة الزواج المعتمدة في دبي
نُترجم شهادة زواجكم ترجمةً عربيةً معتمدةً بموجب رخصة وزارة العدل رقم ٧٠١ (نطاقها عربي ↔ إنجليزي)، بالصيغة التي تطلبها الجهةُ المستقبِلة في دبي — سواءً كان الغرض توثيق الزواج، أو ملف تأشيرة الزوج أو الأسرة، أو معاملةً أمام محاكم الأحوال الشخصية كالحضانة أو النفقة، أو استخدامًا شخصيًا؛ وتلك الجهةُ وحدها من يقرر القبول. يتولّى الترجمةَ والمراجعةَ مترجمٌ قانوني مُسمّى، فيطابق الأسماء والتواريخ على الأصل، أما التصديق فخطوةٌ تسبق الترجمة أحيانًا ولا نتولاها نحن — أخبرونا بوجهة الشهادة نوضّح لكم الترتيب الصحيح. أرسلوا لنا صورةً واضحةً من الشهادة، ونوضّح لكم التكلفة والمدة قبل أن نبدأ.
