{"id":4847,"date":"2024-02-05T09:25:02","date_gmt":"2024-02-05T09:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dtr.lah.mybluehost.me\/website_593dbd2b\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%a7%d9%86%d9%88%d9%86%d9%8a%d8%a9\/"},"modified":"2026-11-10T10:29:19","modified_gmt":"2026-11-10T10:29:19","slug":"legal-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4847\" class=\"elementor elementor-4847 elementor-2799\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb4387a elementor-section-full_width al-elementor-host elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb4387a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb4387b\" data-id=\"bb4387b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb4387c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"bb4387c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<main class=\"al-page\" id=\"al-main\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\" data-al-page=\"4847\">\n<section class=\"al-hero\" aria-labelledby=\"al-page-title\"><div class=\"al-container al-hero-grid\"><div><p class=\"al-eyebrow\">\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u00b7 \u062f\u0628\u064a<\/p><h1 id=\"al-page-title\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a<\/h1><p class=\"al-intro\">\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648\u062d\u062f\u062f \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0646\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p><div class=\"al-actions\"><a class=\"al-button\" href=\"https:\/\/wa.me\/971507091633\">\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0643<\/a><a class=\"al-text-link\" href=\"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/contact-us\/\">\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644<\/a><\/div><\/div><figure class=\"al-hero-media al-hero-media--icon\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/wp-content\/uploads\/arkan-redesign\/2026-11-10-balanced-v1\/assets\/court-documents-768.webp\" alt=\"\u0631\u0645\u0632 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646\" width=\"384\" height=\"384\" fetchpriority=\"high\"><\/figure><\/div><\/section>\n<div class=\"al-container al-body\">\n<nav class=\"al-page-nav\" aria-label=\"\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629\"><a href=\"#al-section-1\">\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0627<\/a><a href=\"#al-section-2\">\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0645\u0644\u0641\u0643\u061f<\/a><a href=\"#al-section-3\">\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629<\/a><a href=\"#al-section-4\">\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f<\/a><a href=\"#al-faq\">\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629<\/a><\/nav>\n<section class=\"al-section\" id=\"al-intake\"><div class=\"al-two-column\"><div class=\"al-prose\"><h2>\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621\u061f<\/h2><ul class=\"al-checklist\"><li>\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0643\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642\u0629<\/li><li>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629<\/li><li>\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629<\/li><li>\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u0623\u064a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629<\/li><\/ul><\/div><div class=\"al-intake\"><h3>\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f\u0647<\/h3><p>\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648\u062d\u062f\u062f \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0646\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"al-section\" id=\"al-section-1\"><h2>\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0627<\/h2><div class=\"al-prose\">\n<p>\u0646\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 : <p>\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642<\/p><\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 :<p>\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062e\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0643\u064a\u0644\u0627\u062a<\/p><\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 : <p>\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a.<\/p><\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629: <p>\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629..<\/p><\/p>\n<p>\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 :<p> \u0631\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629.<\/p><\/p>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"al-section\" id=\"al-section-2\"><h2>\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0645\u0644\u0641\u0643\u061f<\/h2><div class=\"al-document-grid\"><div class=\"al-prose\"><h3>\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621<\/h3>\n<p>\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0643\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"al-prose\"><h3>\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629<\/h3>\n<p>\u0642\u062f \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"al-prose\"><h3>\u0639\u0631\u0628\u064a \u2194 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a<\/h3>\n<p>\u0646\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0646\u0624\u0643\u062f \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"al-prose\"><h3>\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642<\/h3>\n<p>\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0636\u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0648\u0646\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0645\u064a\u0646.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"al-prose\"><h3>\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645<\/h3>\n<p>\u0627\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0646\u062f \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. \u0646\u0624\u0643\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"al-prose\"><h3>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629<\/h3>\n<p>\u062a\u063a\u0637\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u0646\u0648\u0639 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"al-prose\"><h3>\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u062a\u0627\u0645<\/h3>\n<p>\u0646\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u062a\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"al-prose\"><h3>\u0627\u062a\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a<\/h3>\n<p>\u0646\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629. \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0623\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"al-prose\"><h3>\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/h3>\n<p>\u0646\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u060c \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621.<\/p>\n<\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"al-section\" id=\"al-section-3\"><h2>\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629<\/h2><div class=\"al-prose\">\n<p>\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u060c \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f\u064d \u0623\u0648 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629\u064d \u0623\u0648 \u062d\u0643\u0645\u064d \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a \u060c \u062a\u064f\u062d\u062f\u0650\u0651\u062f \u0635\u064a\u0627\u063a\u062a\u064f\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u0642\u062f \u064a\u062a\u0631\u062a\u0651\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0623\u064d \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647 \u062a\u0623\u062e\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u062f\u064f\u0651\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0635\u064a\u063a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0631\u0631 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0623\u0631\u0633\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0644\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0646\u0624\u0643\u062f \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<p>\u064a\u0643\u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0631\u0633\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0645\u0639 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u064f\u0642\u062f\u064e\u0651\u0645 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0644\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0648\u0646\u0648\u0636\u0651\u062d \u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"al-section\" id=\"al-section-4\"><h2>\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f<\/h2><div class=\"al-prose\">\n<p>\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a. \u0625\u0630\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0646\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644\u0647.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0645\u0648\u0639\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0642\u0631\u064a\u0628\u060c \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0646\u0648\u0636\u062d \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section class=\"al-section\" id=\"al-faq\"><h2>\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629<\/h2><div class=\"al-faq-list\"><details class=\"al-faq\"><summary>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0646 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u061f<\/summary><div class=\"al-prose\"><p>\u0646\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u062b\u0645 \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0645\u0639 \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u062a\u0627\u0645. \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0623\u064a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.<\/p><\/div><\/details><details class=\"al-faq\"><summary>\u0647\u0644 \u062a\u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u061f<\/summary><div class=\"al-prose\"><p>\u0646\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0643 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0646\u0624\u0643\u062f \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0648\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621.<\/p><\/div><\/details><details class=\"al-faq\"><summary>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u062d\u0627\u0641\u0638\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629\u061f<\/summary><div class=\"al-prose\"><p>\u0646\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0641\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u064b\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u064a\u0642\u062a\u0636\u064a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0639\u062f\u0645 \u0625\u0641\u0635\u0627\u062d\u060c \u0641\u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0646\u0627 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a.<\/p><\/div><\/details><details class=\"al-faq\"><summary>\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629\u061f<\/summary><div class=\"al-prose\"><p>\u0623\u0631\u0633\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0627\u062c\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0646\u0627\u060c \u0635\u062d\u062d\u0646\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629.<\/p><\/div><\/details><details class=\"al-faq\"><summary>\u0647\u0644 \u062a\u062a\u0631\u062c\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627\u061f<\/summary><div class=\"al-prose\"><p>\u0646\u0639\u0645\u060c \u0646\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0643\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0648\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0628\u0647\u0647\u0627\u060c \u0628\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u0623\u0631\u0633\u0644\u0648\u0627 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631.<\/p><\/div><\/details><\/div><\/section>\n<section class=\"al-final\"><div><h2>\u062c\u0627\u0647\u0632 \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628\u0643\u061f<\/h2><p>\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0643\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627\u060c \u0648\u062d\u062f\u062f \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0648\u0639\u062f\u0643. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0648\u0646\u0624\u0643\u062f \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621.<\/p><\/div><a class=\"al-button\" href=\"https:\/\/wa.me\/971507091633\">\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0643<\/a><\/section>\n<p class=\"al-contact-options\">\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 <a href=\"mailto:info@arkanlegaltranslation.ae\">\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a<\/a> \u0623\u0648 <a href=\"tel:+971507091633\">\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 <bdi dir=\"ltr\">+971 50 709 1633<\/bdi><\/a>.<\/p>\n<\/div><\/main>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u00b7 \u062f\u0628\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648\u062d\u062f\u062f \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0633\u062a\u0644\u0645\u0647. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0646\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0623\u0631\u0633\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0643\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0627\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0645\u0644\u0641\u0643\u061f\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621\u061f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0643\u0627\u0645\u0644\u064b\u0627 \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0645\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0628\u062d\u0633\u0628 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4575,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"blank-builder.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4847","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0639\u0631\u0628\u064a \u2194 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0639\u0631\u0628\u064a \u2194 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arkan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T10:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/template.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/legal-translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/legal-translation\\\/\",\"name\":\"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/legal-translation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/legal-translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/template.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-05T09:25:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T10:29:19+00:00\",\"description\":\"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0639\u0631\u0628\u064a \u2194 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/legal-translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/legal-translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/legal-translation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/template.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/template.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1920,\"caption\":\"legal translation dubai\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/legal-translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/\",\"name\":\"Arkan\",\"description\":\"Translation Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/#organization\",\"name\":\"Arkan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/WhatsApp_Image_2024-01-16_at_12.17.26-removebg-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/WhatsApp_Image_2024-01-16_at_12.17.26-removebg-2.png\",\"width\":963,\"height\":193,\"caption\":\"Arkan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arkanlegaltranslation.ae\\\/ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a","description":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0639\u0631\u0628\u064a \u2194 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a","og_description":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0639\u0631\u0628\u064a \u2194 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631.","og_url":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/","og_site_name":"Arkan","article_modified_time":"2026-11-10T10:29:19+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1920,"url":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/template.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"11 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/","url":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/","name":"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/template.jpg","datePublished":"2024-02-05T09:25:02+00:00","dateModified":"2026-11-10T10:29:19+00:00","description":"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a \u0644\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u060c \u0639\u0631\u0628\u064a \u2194 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a. \u0646\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/template.jpg","contentUrl":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/template.jpg","width":1080,"height":1920,"caption":"legal translation dubai"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/legal-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/#website","url":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/","name":"Arkan","description":"Translation Services","publisher":{"@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/#organization","name":"Arkan","url":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/WhatsApp_Image_2024-01-16_at_12.17.26-removebg-2.png","contentUrl":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/WhatsApp_Image_2024-01-16_at_12.17.26-removebg-2.png","width":963,"height":193,"caption":"Arkan"},"image":{"@id":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4847"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5775,"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4847\/revisions\/5775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arkanlegaltranslation.ae\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}